niedziela, 24 sierpnia 2014

Stripes

Czas płynie nieubłaganie, został ostatni tydzień wakacji Jak wiemy wszystko to co dobre szybko się kończy, ale taka jest kolej rzeczy Dziś na zdjęcia porwałam Natalię, mimo że pogoda nie była zadawalająca ,to deszcz był nam nie straszny! W stylizacji postawiłyśmy na minimalizm przejawia się on m,in w braku nadmiernej biżuterii i makijażu oraz w kolorystyce jaką jest tutaj biel i czerń :)
Poniżej owoc naszej dzisiejszej pracy, zapraszam :) 

Time is ticking, it was the last week of holidays. As we all know, evetghing good comes to an end very fast, but that is the way of thing. Today me and my friend Natalia went to take some photos even though the weather was not satisfactory that the rain was not scary to us!Style focused on minimalism which reflected  for example in the absence of excessive jewelery, make -up  and in the color which is white and black here :)
Below You can see result of our todays work :)



















poniedziałek, 18 sierpnia 2014

Prague

Po długim czasie - nowy post :) Tym razem udało mi się zwiedzić Pragę :) Jestem naprawdę zadowolona z tej 6-dniowej podróży! Mogę szczerze powiedzieć, że Praga zachwyca, jest to przepiękne miasto. Mieszkałam w Hotelu  ( ul. Malletova) niedaleko centrum więc dojazd był szybki i przyjemny (metro). Warto zobaczyć Pragę z punktów widokowych m.in z New Town Hall, ze wzgórza Petrin (mini wieża Eiffel'a). Widok jest niepowtarzalny. Najbardziej obleganym miejscem przez turystów jest Most Karola. Można na nim kupić biżuterię, obrazy, przeróżne drewniane figurki, jak i zobaczyć śpiewając i tańczące kapele  Kolejnym miejscem, do którego się udałam był słynny zamek na Hradczanach. Kupując bilety mieliśmy do wyboru trasę krótszą i dłuższą . Ja akurat wybrałam tę krótszą , w której skład wchodzi zobaczenie : Katedry św. Wita, Starego Pałacu Królewskiego, Bazyliki Św. Jerzego oraz Złotej Uliczki z Wieżą Daliborką.Z tego wszystkiego największe wrażenie na mnie zrobiła Katedra oraz złota uliczka.W pobliżu znajduje się również Muzeum Zabawek, ja byłam zachwycona także polecam :) Następnym miejscem, które odwiedza wiele turystów jest Stare Miasto, gdzie znajduje się Ratusz Staromiejski, na którym jest zegar astronomiczny.Zegar składa się z trzech głównych części: astronomicznej - pokazującej położenie ciał niebieskich, kalendarzowej - z medalionami reprezentującymi miesiące i animacyjnej - z ruchomymi figurkami dwunastu apostołów i wyobrażeniami Śmierci, Turka, Marności i Chciwości. Ze Starego Miasta łatwo jest się dostać do Żydowskiego miasta Jozefov gdzie znajdują się Synagogi. Uważam, że jest to miejsce warte zwiedzenia, jeżeli chodzi o bilety to na pewno jedne z droższych , ale widok jest niesamowity (zwłaszcza Synagoga Hiszpańska robi wrażenie). W drodze powrotnej udało mi się dojechać do Skalnego Miasta, jeżeli ktoś lubi "tereny górskie" oraz spacerowanie( proste drogi, nieskomplikowane), to jest to miejsce dla niego, piękne widoki ! :) Polecam każdemu zwiedzenie Pragi, nie mówię tylko o wycieczkach, ale samo przebywanie tam jest naprawdę cudowne!
Poniżej fotorelacja z mojego pobytu w Czechach :)


After a long time -here it comes,a new post! This time I was able to visit Prague :) I'm really happy with the 6-day journey! I can honestly say that Prague delights, this city is clearly beautiful. I was living in a hotel (street Malletova) near the center, so access was fast and easy (metro). It is worth to see Prague because of its viewpoints, for example, a sight from a New Town Hall or from Petrin hill(mini Eiffel Tower). The sight is unforgettable. The most crowded place was Charles Bridge, there you can buy jewellery, a lot of pictures and many kinds of wooden dolls. On Charles Bridge you can also listen to music bands which perform on the street. Next place that I visited was a famous Prague Castle that is located in Hradcany district. Buying tickets we had a choice between the longer and shorter track, I chose the shorter one that included: St. Vitus Catherdral, the old King's Palace, St. George's Basilica, Golden Lane with Daliborka Tower, the most impressive one was definitely Cathedral and Golden Lane. In the nearby is a Museum of Toys, I was delighted and I also recommend it :) Next spot that a lot of people visit is the Old Town, where Old Town Hall is located, along with Astronomical Clock. The clock mechanism itself is composed of three main components: the astronomical dial, representing the position of the Sun and Moon in the sky and displaying various astronomical details; "The Walk of the Apostles", a clockwork hourly show of figures of the Apostles and other moving sculptures—notably a figure of Death (represented by a skeleton) striking the time; and a calendar dial with medallions representing the months. You can easily get from the Old Town to the Jewish Quarter, Jeozefov where synagogues are located in. In my view I think that this place is worh seeing (espacially Spanish Synagogue may be a big impression). While I was coming back to Poland I managed to visit Adsprach-Teplice Rocks, if someone is fond of highlands and mountains in general it is without doubt a good place for him, great sights, breathtaking! I recommend all of you to see Pragu, I am not only talking about sightseeing but being in Prague is something special, wonderful experiance. 
Below you can see a photorelation from my time in Czech Republic :)