OPEN'ER FESTIVAL 2014/ GDYNIA

Jak ten czas szybko leci :( Cały rok czekałam na te kilka dni, które minęły mi w tak szybkim tempie,nie zdążyłam się obejrzeć a tu już po Open'erze. Cały rok wyczekiwania na parę niesamowitych dni, co mogę powiedzieć? Jest to miejsce gdzie czeka się  na to jaki to będzie koncert, jak zespół będzie grał na żywo,Jak minie te parę dni.
Z mojej perspektywy mogę powiedzieć, że nie są to zmarnowane pieniądze i nie żałuję ani grosza, ponieważ uwielbiam ten festival (udało mi się być na nim 2 razy), a jeżeli ktoś interesuje się muzyką to jest to miejsce dla niego, każdy znajdzie coś dla siebie + przeżyłam coś niesamowitego, wyjątkowego.Każdy dzień dostarczał mi nowych wrażeń takich jak radość czy smutek z powodu zbliżającego się końca Open'era.
Na pewno będę wspominała te kilka dni bardzo długo, pewnie cały rok :D
Spędziłam ten czas z wspanialymi osobami, poznałam nowych zakręconych ludzi, jak i spotkałam przyjaciółkę po latach <3
Najlepsze koncerty: Foster the people, Ben Howard, Metronomy, MO, Daughter, Rudimental, HAIM i wiele innych :)
A oto fotorelacja z naszego pobytu na Open'erze! :


How time flies? :( I've been waiting all year for some days, which have passed very quickly. I had no time to watch and here We are after the Open'er Festival. The whole year of waiting for some exciting days.What can I say? It's a place where You are waiting how the concert will look like, how your favourite band will play or how will pass a few days.
In my own view I can say that money which I spent was not wasted and I don't regret any penny because I love this music festival (I managed to be two times here), if anyone is intrested in music it is the right place for this person, everyone will find something for each other + I experienced something incredible and exceptional. Every day gave me new impressions like happiness or sadness include with ending opener.
I will remember all this days for a long time, probably all year :D
I spent this time with amazing people, I met new crazy personalities and I saw my bestfriend after years <3
The best performances for me:  Foster the people, Ben Howard, Metronomy, MO, Daughter, Rudimental, HAIM etc :)
And behold You can see a photo report form our stay at the Open'er Festival in Gdynia! :

 

 

 

first summer photos

Jutro pierwszy dzień lata, ale niestety pogoda nie wskazuje na to ;/ Dwa tygodnie temu udało mi się pójść z cudowną fotografką Weroniką Srebrniak na zdjęcia! Klimat zdjęć jest ciepły, "słodki", świetnie spędziłyśmy czas :) Poniżej kilka zdjęć z naszej współpracy!

Fotograf : Weronika Srebrnaik // PAPER FACES  -  https://www.facebook.com/paintedbylightwsrebrniak?fref=ts

 

beauty of minimalism

 Był to szalony tydzień dla mnie jak i dla osób, które mnie otaczają. Co mnie cieszy najbardziej, to że udało spotkać mi się z przyjaciółką. Spędziłyśmy dwa dni pełne wrażeń, rozmów, burzy mózgów, przemyśleń, refleksji nad życiem oraz wybrałyśmy się na zdjęcia, które Zuzia chce wkrótce umieść na swoim blogu. Nazwałam post "beauty of minimalism" ponieważ podziwiam ją za prosty, wyszukany i gustowny styl i to nie tylko dlatego, że jest moją przyjaciółką, tylko że od zawsze uważałam ją za bardzo dobrze ubierającą się osobę. :)
Poniżej kilka zdjęć z dziś :)

It was a crazy day for me and for the people who surround me.What really makes me happy is that I was able to meet up with my friend. We spent two days which were full of impressions, conversations, brianstorms, thoughts, reflections of life and we went out to take some photos which Susan will publish soon on her blog http://darebenasty.blogspot.com/.  I called my post " beauty of minimalism" because I really admire her for simple, sophisticated and tasteful style it is not only because She is my friend but because I have always considered her to be fashionable :)
Below you can see some photos :)

 

 

 

 

Lato zbliża się wielkimi krokami, jeszcze tylko miesiąc i czeka mnie wiele wrażeń ( w końcu zaczną się tak dlugo wyczekiwane wakacje)! Tym razem dodaję zdjęcia, na których znajduję się ja :) 

Mój osobisty fotograf : Szymon Niemczewski

Summer is getting closer, we have only one month of work and then await me a lot of impressionss ( In the end I will start my summer holiday). This time I'm adding pictures of me :)

My personal photographer : Szymon Niemczewski  / https://www.facebook.com/PijaneFetysze?fref=ts

Wolne wolne i po wolnym, tak szybko zleciało to 12 dni "wypoczynku". Ciężko jest wrócić do szkoły, do monotonni ale mimo wszystko już niedługo wakacje!
Przez majówkę udało mi się odwiedzić  moich cudownych dziadków, gdzie mogłam  złapać na zdjęciach trochę wiosny z moją siostrą :)
Oto efekty :)


I had 12 free days and It's gone so fast . It is so hard to come back to school, to monotony but in the spite of everything the summer is coming! Through these free days I was able to visit my lovely and amazing grandparents in Osiek, where I could catch some spring weather with my sister :)
Here are the effects :)